句
长虹吸尽两潮水，赤鉴妆成万顷田。
译文
收起
长虹仿佛将一日两次的潮汐尽数吸去，澄澈如镜的湖面被装扮成了万顷平阔的良田。
注释
收起- 长虹指雨后出现的彩虹，诗人以奇特想象赋予长虹吞吐潮水的宏大气魄。
- 赤鉴指赤鉴湖，位于今浙江温州，因湖水清透泛红、平净如镜得名。鉴本指古铜镜，引申为清澈明净。
- 两潮水指临海地区一日之内早晚两次涨落的潮汐。
赏析
展开
这两句残句虽仅存一联，却造语奇特，意境开阔，堪称宋代写景名句。
首句运用拟人化的奇思，将静态的彩虹写得极具动感与气魄，仿佛潮汐退尽是被长虹吸走，想象大胆新奇，跳出了常规写潮汐退落的俗套，开篇就造出雄阔的气象。
次句收束转静，用“万顷田”作比，写出潮退后赤鉴湖湖面平阔明净的样貌，一个“妆”字将自然景色拟人化，赋予了死寂的退潮湖面灵动的生机。全联对仗工整，动静结合，将赤鉴湖潮退之胜景写得雄奇清丽，余味悠长。
首句运用拟人化的奇思，将静态的彩虹写得极具动感与气魄，仿佛潮汐退尽是被长虹吸走，想象大胆新奇，跳出了常规写潮汐退落的俗套，开篇就造出雄阔的气象。
次句收束转静，用“万顷田”作比，写出潮退后赤鉴湖湖面平阔明净的样貌，一个“妆”字将自然景色拟人化，赋予了死寂的退潮湖面灵动的生机。全联对仗工整，动静结合，将赤鉴湖潮退之胜景写得雄奇清丽，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人黄琚吟咏浙江温州赤鉴湖景色的残句，仅存这一联，收录于宋代地理志书当中。
赤鉴湖旧时濒海，每日有潮汐涨落，诗人观潮退之后湖面开阔明净的景象，写下了这两句广为传诵的写景名句。
赤鉴湖旧时濒海，每日有潮汐涨落，诗人观潮退之后湖面开阔明净的景象，写下了这两句广为传诵的写景名句。