句
地接荆门形势远，气连吴会物华秋。
译文
收起
地域紧接荆门要塞，地势开阔辽远，气运连通吴会故地，风物华美正值深秋。
注释
收起- 荆门古代地名，位于今湖北省荆门市，为荆楚地区的门户要塞，是古代重要的军事与交通枢纽。
- 吴会古代吴郡与会稽郡的合称，泛指今江浙一带的江南地区，“会”读作kuài。
- 物华指自然风物的精华，也泛指美好的景物。
赏析
展开
这两句残句气象雄浑，视野开阔，从空间维度落笔，将荆楚与江南的地理格局串联为一体，尽显山河的辽远壮阔。
上句侧重写陆路形胜，点出荆门连通南北的战略地位，笔力沉雄；下句侧重写风物特色，以“物华秋”三字点出时节，融入江南清秋的明丽氛围，刚柔相济，景中含情，虽仅存两句，仍足以见诗人开阔的胸襟与出色的写景功力。
上句侧重写陆路形胜，点出荆门连通南北的战略地位，笔力沉雄；下句侧重写风物特色，以“物华秋”三字点出时节，融入江南清秋的明丽氛围，刚柔相济，景中含情，虽仅存两句，仍足以见诗人开阔的胸襟与出色的写景功力。
创作背景
展开
本句为宋代文人王亢的传世残句，收录于南宋地理总志《舆地纪胜》卷七十八《荆湖北路·荆门军》条目下，是诗人游览荆门一带观览山川形胜时所作。
王亢生平史料记载较少，仅知其为宋代文士，擅长描摹地理风物，作品大多散佚，仅存零星残句见于后世地理、笔记类典籍中。
王亢生平史料记载较少，仅知其为宋代文士，擅长描摹地理风物，作品大多散佚，仅存零星残句见于后世地理、笔记类典籍中。