句 其五

李良臣 · 宋代

侯家荣经山水县,胜致绝出西南州。

译文

收起
侯氏所在的荣经县本就是山清水秀之地,这里的优美景致远远胜过西南其他州郡。

注释

收起
  • 荣经古县名,即今四川省雅安市荥经县,地处川西,多山水胜景。
  • 胜致指优美秀美的景致,也可指高雅的情趣,此处指荣经的山水风光。
  • 绝出超出、高出,指风景远胜其他地方。

赏析

展开
这两句残句虽然篇幅短小,却写得概括有力,章法清晰。开篇点出吟咏对象的位置,点明荣经“山水县”的特质,随后用对比手法,将其与西南各州的风光对比,直接凸显出此地景致的出众。

诗人没有铺陈描摹山水的具体样貌,只用一句赞叹收束,反而给读者留下了充足的想象空间,质朴直白的表述,让对荣经风光的赞叹显得格外真切动人,余味悠长。

创作背景

展开
这首是宋代诗人李良臣留存的残句,原作者的诗集已经散佚,仅以残句形式被收录进《全宋诗》,题目“句”为后世辑录者所加,此篇是辑录的第五首残句。

荣经即今天四川省雅安市荥经县,地处川西群山之中,自古就以山水灵秀著称,本句就是诗人称赞此地风光的吟咏。