自题画像

我平生资质庸陋，很难被画像描摹得完全逼真，这位画师运笔精妙简直有如神助。
我像沈约那般清瘦，哪里还算得上体魄强健，境遇苦寒如同孟郊，原本就该一生清贫。
风尘漂泊中我自嘲两鬓早已乱如蓬草，看着画像恍然惊觉，自身和影像都是泡影般的幻身。
往后我将独自去往山林归隐，定然不会追求什么功勋功业登上麒麟阁。

• 画史画师，画工。
• 休文南朝文学家沈约的字，沈约体弱多病，后世常以“休文”代指清瘦多病之人。
• 东野唐代诗人孟郊的字，孟郊一生贫寒困窘，后世常以“东野”代指境遇苦寒的寒士。
• 蓬鬓像蓬草一样散乱的鬓发，形容人漂泊困顿、无心打理仪容的状态。
• 麒麟指麒麟阁，汉代曾将功臣的画像悬挂在麒麟阁上，后世以此代指建立不朽功勋、名垂青史。

这首自题画像诗构思巧妙，从描摹画像的逼真度起笔，随即连用两个历史典故自况，将自己清瘦多病、贫寒落拓的状态刻画得入木三分，没有丝毫刻意的矫饰。

诗的颈联从画像生发感慨，将自身与画中影像都视作泡影幻身，暗含对世俗人生的虚幻感，禅意十足，跳出了一般自题诗自伤身世的局限。尾联直接明志，直言要归隐山林，不再以功名为念，全诗意脉贯通，情感真挚沉厚，是宋代自题诗中的上乘之作。

这首诗是宋代文人蔡枢的自题之作，是他见到自己的画像后，触物生情写下的述志作品。

蔡枢一生仕途不显，长期居于乡野，深谙世俗功名的虚妄，这首诗正是他晚年看淡世事、决意归隐心境的真实写照。