漾花池

一池春水绿如苔,水上新红取次开。
闲倚东风看鱼乐,动摇花片却惊猜。

译文

收起展开
一池春日的水色浓绿如同青苔,水面上新绽的花朵依次接连开放。
我闲适地迎着春风观赏游鱼嬉乐,水波晃动摇落了花片,反倒让我不由得心生惊疑。

注释

收起展开
  • 取次依次、次第,形容花朵接连不断开放的状态。
  • 东风春风。
  • 鱼乐典出《庄子·秋水》中庄子与惠子濠梁观鱼的典故,指游鱼悠然自得的情态,也暗含诗人自身安闲自适的心境。
  • 惊猜惊疑、诧异。

赏析

收起展开
全诗以浅近自然的白描手法铺展春日池景,前两句绘出春水浓绿、花树次第开放的静美画面,色彩明丽鲜活,毫无雕琢痕迹。

后两句化用濠梁观鱼的传统典故,将文人悠然自适的心境与眼前景致完全相融,末句“动摇花片却惊猜”以极细微的动作反应,写出诗人沉浸于闲趣之中的恍惚感,全诗灵动鲜活,满溢着悠然忘我的清雅意趣。

创作背景

收起展开
这首是宋代诗人刘无极的闲居咏景诗作,是诗人春日漫步园林池畔时的即兴题咏。

两宋时期文人普遍追求日常闲居的雅致意趣,这类小诗没有宏大的寄寓,全从日常细微的观感落笔,是当时文人从寻常风光中捕捉诗意的创作缩影。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: