推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
舞曲歌辞 霓裳辞十首 九
舞曲歌辞 霓裳辞十首 九
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
朝元阁上山风起,夜听霓裳玉露寒。
宫女月中更替立,黄金梯滑竝行难。
明月
山水
写风
译文
收起
展开
骊山朝元阁之上山风骤然吹起,深夜聆听《霓裳羽衣曲》,秋露浸身满是清寒。
宫女们在月光下轮番交替站定,黄金装饰的舞阶湿滑,并肩行走十分困难。
纠错
注释
收起
展开
朝元阁
唐代华清宫的标志性建筑,坐落于骊山之巅,是唐玄宗时期供奉朝拜老子(玄元皇帝)的殿阁。
霓裳
即《霓裳羽衣曲》,唐代著名的大型宫廷乐舞,曲调轻盈缥缈,相传有仙乐质感。
玉露
秋夜清冷的白露,常用来烘托秋夜寒凉的氛围。
黄金梯
以黄金纹饰装饰的舞阶,是演出霓裳舞时专用的表演台阶。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗没有直接铺陈霓裳乐舞的华丽盛大,反而从外围环境落笔,以骊山高处的山风、深夜侵人的寒露,先烘托出宫廷深夜演出时清寂幽冷的独特氛围,避开了同类诗作堆砌辞藻描摹乐舞声貌的俗套。
后两句抓取宫女轮番伫立、舞梯湿滑难行的极细微的日常细节,以小见大,既暗合了宫廷器物的奢华精致,也不动声色地写出了底层宫廷侍女行动拘束、谨小慎微的生存状态,以白描写实的手法,体现了王建乐府诗擅长捕捉宫廷日常细碎场景的典型艺术特色,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人王建创作的乐府组诗《霓裳辞十首》中的第九篇,属于官方收录的舞曲歌辞类作品。
《霓裳羽衣曲》是唐代最负盛名的宫廷乐舞,相传由唐玄宗改编西凉传入的婆罗门曲创制而成,开元天宝年间盛极一时,到王建生活的中唐时期,该乐舞仍在宫廷演出流传,王建依托对宫廷乐舞场景的闻见与记录,写下这组纪实性的乐府作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01