与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三

同游的三位都是我的表弟，其中虞章的才气最为豪迈。
风雅气度有江左名士的遗风，作诗的句法像杜甫那样高妙。
平素志向是出仕为官造福一方，雄心壮志足以撼动深海巨鳌。
如今时运暂且没有眷顾众人，姑且每日在精美小舟中醉饮遣怀。

• 江左长江下游以东地区，东晋南朝名士多聚集于此，后世常用“江左风流”指代魏晋名士的超脱风雅气度。
• 杜陵指唐代诗人杜甫，杜甫曾居于长安城南杜陵附近，自号杜陵野老，后世常以杜陵代指杜甫。
• 五马汉代州郡太守出行乘坐五匹马拉的车，后世以“五马”代指地方长官，此处代指出仕施展政治抱负。
• 六鳌中国神话传说中背负海上仙山的六只巨鳌，此处用来形容壮志雄奇，力量足以撼动深海巨鳌。
• 金舠饰有金纹的小船，是对精美游船的美称。

这首诗完全跳脱了普通游赏诗描摹风景的俗套，开篇直接落笔于对表弟才情人品的赞许，笔力刚健爽朗，完全贴合陈东本人刚直磊落的个性。

全诗用典贴切自然，没有堆砌典故的生硬感，前两联从才气、风度、诗学造诣多个维度褒扬亲友，语含真情。后两联由人及志，既点出诸人高远的济世抱负，又以时运未遇的旷达之语收束，温厚的叙写中暗藏一股郁勃不平的豪气，是宋代文人亲友唱和诗中不可多得的刚健质朴之作。

这首诗创作于北宋末年，是陈东尚未踏入仕途、闲居故乡丹阳时期的作品。

当时陈东与两位表弟虞章（字舜卿）、季明同游当地名胜兼胜亭，先后创作了三首律诗记录游赏过程与亲友交游的感慨，本篇是其中第三首。