龙云寺

倥偬无因怀抱舒,桥边纡路款幽居。
佛龛香火高峰顶,仙洞林坳小雨余。
拭目已观春草句,澄心还味内叶书。
好风恰似知人意,吹散浮云现太虚。

译文

收起展开
往日事务繁杂心绪始终难以舒展,顺着桥边蜿蜒小路缓步探访这幽静的古寺居所。
高峰顶端的佛龛前香火袅袅飘升,小雨初歇之后山林坳里的仙洞格外清寂安宁。
擦亮双眼已然赏读过如谢灵运“池塘生春草”般的清丽佳句,澄净心神之后还细细品味佛门的内典经书。
轻柔的清风仿佛通晓人的心意,缓缓吹散漫天浮云,露出澄澈浩茫的辽阔天空。

注释

收起展开
  • 倥偬形容事务繁多、匆忙紧迫的状态。
  • 纡路蜿蜒曲折的山间小路。
  • 款探访、叩访的意思。
  • 佛龛供奉佛像的石室或阁子,此处代指龙云寺的殿堂建筑。
  • 林坳山林深处的低洼僻静地带。
  • 春草句典出谢灵运“池塘生春草”的传世名句,此处代指清丽动人的诗文佳作。
  • 澄心摒除杂念,让心神变得澄澈安宁。
  • 太虚原指道家学说中的玄远空明之境,此处既指澄澈的天空,也暗合佛家所追求的无挂无碍的精神境界。

赏析

收起展开
这首七言律诗以游寺的行踪为叙事线索,开篇直抒胸臆,点出此前俗事缠身的烦闷状态,反衬出能够到访幽寺的难得欣喜。颔联两句铺写龙云寺周边的实景,高峰佛龛的袅袅香火,雨后林坳的清寂仙洞,高低错落的景致搭配湿润清和的雨后氛围,将古寺远离尘俗的清幽感烘托得淋漓尽致。

颈联从对外景的描摹转入诗人的主观精神感受,赏鉴佳句、品读佛典,将视觉层面的山水游览转向精神层面的禅意浸润,自然完成了从观景到悟心的过渡。尾联运用拟人手法,赋予清风通晓人意的灵性,浮云散尽、天空澄澈的描写既是眼前实景,更是诗人俗虑全消、心境空明的真实写照,景与情、实境与禅理完全交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人罗竦公务之余游历龙云寺时创作的纪游作品。龙云寺多选址于山林幽胜之处,远离市井尘嚣,是宋代文人游赏访禅、暂避俗务的常见去处。

诗人此前长期被繁杂的世俗事务缠身,心绪郁结难舒,偶然得暇造访山间古寺,目之所及尽是清旷景致,神思悠然物外,于是写下这首兼具山水意趣与禅理韵味的七言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: