避贼书事十三首 其三

身怀财物只怕会成为我的累赘，想要躲藏保命什么都不能多带。
原本打包好衣物背进深山山谷，情势危急之下还是把衣物丢弃了。
等到战乱平息我走出山谷的时候，萧瑟秋风正吹得山间树枝簌簌作响。
好歹没有成为刀下的冤魂，就算冻死在这秋寒里也应当没有什么怨言。

• 怀宝怀揣财物，这里指携带贵重的行李物品。
• 蔽形遮蔽身形，指躲藏起来避免被贼兵乱军发现。
• 囊衣把衣物打包装进行囊袋子里。
• 刀兵鬼指被刀枪兵刃杀害的冤魂。

这首诗完全以白描纪实的手法记录个人逃难的细碎经历，没有任何夸张渲染，却字字浸透着乱世的悲凉。

诗人从逃难途中丢弃衣物的小事落笔，没有铺陈兵乱的血腥场面，却通过“免为刀兵鬼，冻死宜无辞”的反常感慨，反衬出当时兵祸的酷烈：在性命随时不保的乱世，能侥幸活下来已经是最大的幸运，其余的所有付出都不值一提。全诗语言质朴沉郁，以微小的个人遭际折射出整个时代的苦难，有着极强的历史感染力。

这首诗创作于北宋靖康年间，当时金兵大举南侵，宋室仓促南渡，两浙地区也饱受流寇与溃兵的侵扰，大量平民流离失所，只能躲进深山避难。

左纬是两宋之交的浙江黄岩诗人，一生亲历乱世，这组《避贼书事》共十三首，全部记录自己躲避兵乱过程中的亲身见闻与惨痛经历，是反映乱世普通民众生存状态的纪实作品。