避贼书事十三首 其九

妻子儿女同住一处，平日里日日夜夜小心谨慎相互守持。
远远望见作乱贼兵的白旗袭来，一家人慌得不由自主四散奔逃。
你要是死了我根本无从得知，我要是丧命你也没有半点过错。
隔着树林听到熟悉的哭声，劫后再度相见，才惊喜地发现彼此都还活着，得以重新相伴。

• 一区指同一处居所，代指一家人共同生活的小空间。
• 白旗代指入侵的金兵或作乱的流寇，当时部分起事、作乱的武装常以白色旗帜作为标识。
• 何咎有什么过错，这里指战乱中亲人失散丧命，谁都没有责任，全是兵祸导致的。
• 成偶指重新成双相伴，这里指原本以为永别的亲人意外重逢，得以再次团聚相伴。

这首诗全程用近乎口语的白描手法，没有任何华丽辞藻的修饰，却字字浸透了乱世独有的沉痛质感，是两宋之交战乱诗的代表性作品。

开篇先写和平年月里普通人家相守度日的日常安稳，紧接着笔锋急转，写贼兵突至时一家人瞬间被冲散的慌乱，安稳的生活在兵祸面前脆得不堪一击。中间两句的自问自答尤其动人，道尽了乱世个体的命运飘摇，亲人之间连确认彼此生死都成奢望，更遑论相互照拂。末尾以隔林闻哭、意外重逢的微小庆幸收束，把寻常岁月里最不值一提的家人团聚，放在战乱的背景下写得分量千钧，不动声色就将兵祸给普通民众带来的创伤展露无遗。

左纬是两宋之交的江南诗人，主要活动于北宋徽宗至南宋高宗时期，一生亲历靖康之变的家国动荡，诗作多记录乱世民生的真实境况。

《避贼书事》组诗共十三首，全部创作于诗人为躲避金兵南下、流寇作乱而逃难山野的途中，以亲历视角记录普通民众在战乱中的流离之苦，本首是组诗的第九篇。