桃源洞 其二

浮杯石上坐多时,手弄沧浪客思迟。
片片落花收拾看,洞中疑有旧题诗。

译文

收起展开
我在浮杯石上久坐休憩,手拨弄着清澄的涧水,羁旅的愁绪缓缓漫溢。
我俯身将片片飘落的花瓣捡拾起来细看,恍惚疑心这桃源古洞里还留存着前人题写的旧诗篇。

注释

收起展开
  • 浮杯石桃源洞中的一处奇石景观,相传古时有仙人浮杯渡水经过此处,因此得名。
  • 沧浪本指青色的江水,此处代指桃源洞旁清澄的涧水,也暗合《沧浪歌》中隐者自适的典故。
  • 收拾看捡拾起来细看。
  • 旧题诗前代隐士或过往文人留在桃源洞壁上的题咏诗作。

赏析

收起展开
这首诗没有落入以往桃源诗直接描摹仙境、追慕避世的俗套,而是以诗人自身的游踪动线串联起细碎的感官细节,将隐逸之思写得真切可感。

前两句写坐石弄水的闲态,“客思迟”三字精准点出诗人身处桃源胜境时,宦游的尘虑被缓缓消解的松弛状态,没有刻意拔高隐逸主题,反而尽显随性自然的意趣。后两句以捡拾落花、疑见旧题的细节收束全诗,虚实相生,将桃源千年以来的人文底蕴与诗人当下的怀古幽思融为一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年诗人左纬游历武陵桃源古迹时所作的组诗第二首。

桃源洞因陶渊明《桃花源记》的记载成为后世文人追慕的隐逸文化符号,左纬一生多次游历浙东、湘北山水,探访桃源胜景时有感于隐逸传统与自身的宦游心绪,写下这两首咏叹桃源的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: