次韵朱新仲省宿十首 其二

新诗神物护,在处谨谁何。
读罢清风来,帘旌摇翠波。
最怜超诣处,高标鬰嵯峨。
欲学空有心,恐似龟兹驘。

译文

收起展开
您的新诗有神灵暗中护持,所到之处都被郑重守护不容轻慢。
我读完诗作只觉清风吹拂,堂前帘旌晃动如同翻起层层翠色波纹。
最是爱赏这诗作超凡脱俗的造诣,格调高峻如同巍峨耸立的山峰。
我虽有心效仿这般高妙的诗艺,却恐怕像那龟兹国的鲁钝骡马一样难以企及。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的常见形式,需严格依照所和原作的韵脚次序创作新诗。
  • 省宿指宋代朝官轮流在尚书省等官署中值宿处理公务的制度。
  • 超诣指诗文的造诣超凡脱俗,达到常人难以企及的极高境界。
  • 郁嵯峨形容山势高峻耸立的样貌,这里用来比喻诗作的格调高迈不凡。
  • 龟兹骡龟兹是古代西域古国名,此处为作者自谦之语,以龟兹出产的资质鲁钝的骡马自比,说自己天分不足难以追及友人的诗才。

赏析

收起展开
这首酬和小诗完全没有应酬文字的浮泛弊病,通篇从赏读友人诗作的真实感受落笔,情真意切毫无虚饰。

开篇以“神物护”的典故盛赞友人诗作的价值,将普通的咏诗主题抬升到极高的位置,紧接着以“清风来”“摇翠波”的具象化描写,把阅读好诗带来的通体舒泰的抽象感受,转化为可视可感的动态画面,空灵生动极富巧思。

后半部分转入直接的评价与自谦,以高峻山峰喻诗品,以鲁钝骡马自比,比喻贴切风趣,既表达了对友人诗才的由衷推崇,也尽显宋代文人交游的轻松融洽,是南宋酬唱诗中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋刘才邵的《檆溪居士集》,是诗人次韵友人朱新仲省中宿直所作的十首组诗的第二首。

朱新仲即南宋著名诗人朱翌,与刘才邵同朝为官,二人交好常有诗文唱和,这首诗便是二人在尚书省署轮流值宿时的即兴酬答之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: