题雾豹斋

隐士喜好安闲清净的生活，对纷杂的世俗事务不再顾念。
可惜本有作为的人，轻易就被山林隐居的状态所束缚。
哪里知道真正通达事理的士人，出仕或退隐都能顺时随遇。
暂且在隐居潜修的时光里，养成匡扶世道的才具。
就像那南山的玄豹，深藏在浓雾之中整整十日。
有朝一日华美纹彩长成，光彩盛发足以让狐兔都惊骇。
品德才学出众的王先生，学术技艺早已丰厚充裕。
如今还在收敛锋芒隐藏才干，缘由大概也正和南山豹藏雾一样。
唯独在言谈议论的时候，偶尔肯显露一点过人的见识。
倘若能让你施展自身的长处，仕途高位也可以轻易抵达。
当今朝廷正急需贤才，招揽人才的途径并不止一条。
希望你早日响应朝廷的征召，不要长久在山间闲居。

• 幽人指隐居的士人。
• 锢束缚、禁锢。
• 旷达士指胸襟开阔、通达事理的士人。
• 扶世具匡扶世道、治理天下的才具本领。
• 韬晦收敛锋芒，隐藏才干与行迹。
• 英躔指仕途上的高位、显要的前程。
• 鹤书古代朝廷征召贤士的诏书，因字体形似鹤头而得名。

这首诗立意不落俗套，开篇就跳出了传统隐逸诗一味称颂隐居之乐的惯性，反而点出庸人隐居是被山林束缚，真正的通达之士隐居是为了积蓄实力，价值取向十分鲜明。

诗的核心巧妙化用《列女传》中“南山玄豹，雾雨七日而不下食者，欲以泽其毛而成文章也”的典故，精准点出“雾豹斋”的命名内涵，用玄豹藏雾养纹的意象比喻士人潜修韬光、厚积薄发的状态，贴切生动，完全贴合书斋主人的人生选择。

全诗语言质朴刚健，情感真挚恳切，既充分肯定了友人隐居修业的选择，又饱含对友人出仕报国的殷切劝勉，没有空泛的说教，兼具哲理深度与温度，是宋代题斋诗中少见的兼具思想性与实用性的作品。

这首诗收录于刘才邵的《檆溪居士集》，是南宋初年作者为友人王姓文士的书斋“雾豹斋”所作的题赠诗。

当时宋金南北对峙，南宋朝廷初定政局，正广开路径招揽贤才，不少有经世之志的文人仍选择隐居山林待时，刘才邵本人是北宋政和年间进士，一生力主抗金、留意实务，对士人修身待时的价值有深刻的认同，便借斋名的典故写下这首劝勉诗。