题李仲孙佩轩

高峻的华堂凌云而立，排列着石础立柱，堂后开辟小轩正可观赏苍翠山壁。
雕着螭纹的石盆栽种着兰草芳根，绿叶舒展如裁剪出的云片，洁净得仿佛擦拭过一般。
秋风吹过空阔的天地，夜色正清凉，用玉钩挂起帘幕，任由兰香漫入室内。
穿着轻便的鞋子踏着月光走近幽丛，夜雾裹着清寒，打湿了鬓边的发环。
主人的才具远超世俗常人，满身的高洁气质并非从外部沾染而来。
不该就这样效仿古人纫缀兰草、裁剪菱叶制衣，终老于山泉岩石之间。
朝廷的诏书屡次下发，广开言路，君主在朝堂之上忧劳国事，正求贤若渴。
希望你尽早带着奏章赴朝廷进言，转瞬之间便可平步青云。
到时候身着官服、玉佩鸣响，靠近帝王的玉阶，往日隐居的烟霞生涯自然渐渐远去。
你大可续写《北山移文》的反意，细说不要轻易抛掷幽居的芳景，去实现济世的抱负。

• 柱磶支撑立柱的石础。
• 镂螭雕刻着螭龙纹样的装饰，螭是古代传说中无角的龙。
• 曲琼玉制的帘钩，出自《楚辞》，此处代指挂帘的玉钩。
• 纫兰把兰草缝缀在衣上作为装饰，代指高洁的隐居行为，出自《离骚》。
• 芰制用菱叶裁剪成的衣裳，是隐士的服饰，出自《离骚》。
• 黼坐帝王的宝座，此处代指朝廷。
• 仄席不正襟危坐，形容君主求贤若渴、不安于位的状态。
• 绿章写在绿纸上的奏章，此处指向朝廷进献的言事文书。
• 北山移指南朝孔稚珪的《北山移文》，原本是嘲讽隐士贪恋官位、背弃隐居初心的文章，此处反用典故。

这首诗最突出的特点是托物言志，以轩名“佩兰”的核心意象贯穿始终，前八句全从佩轩的景致落笔，铺陈兰草的风姿、月夜赏兰的幽趣，把小轩清雅绝尘的氛围渲染得淋漓尽致，暗合主人高洁出尘的品性，没有一句空泛的夸赞。

全诗脉络转折自然，前半部分极写隐居之乐，后半部分却笔锋一转，从咏景转向赠言，没有生硬的说教，而是顺着主人的高洁品性延伸，指出真正的芳洁不必只在山林中实现，入朝济世同样是君子的追求，反用《北山移文》的典故，新意十足，既符合宋诗以理趣见长的特点，又保留了温厚的诗味。

这首诗是南宋初期文人刘才邵的题赠作品，收录于其文集《檆溪居士集》卷三。诗题中的李仲孙是作者的友人，其居所名为“佩轩”，因轩中遍植兰草、取《离骚》佩兰的雅意得名。

当时宋室南渡不久，朝廷为稳固统治屡次下诏征召山林隐逸之士，李仲孙有才名却迟迟不肯出仕，刘才邵便作这首题壁诗，既赞赏友人的高洁品性，也委婉劝勉他抓住时机报国，不必终老于隐居生涯。