为刘端礼题翠微堂

春日阴湿的潮气浸透了阶下石础，春云迷蒙，还留着残雨不肯完全收去。
烟霭里的梅子还没有染上成熟的黄色，害得我原本游赏名园的清兴几乎被阻隔。
谁料上天也通晓人意，拂晓前街鼓响起，传来雨过天晴的喜讯。
来的时候稍晚没赶上碧桃盛放，满眼浓绿的树阴已经笼罩了堂前的门窗。
拄着藜杖缓步走在花间小径上，芝草苍术长得繁茂，间杂着兰草与杜衡。
含笑花无意之间便迷醉了往来的游人，酴醾花带着清韵仿佛从月中降下。
共同占尽了暮春时节遍地的香气，满园的风里都裹着花香几乎无处存放。
步芳桥边春水涨得格外开阔，花影与波光相映，把栏柱衬得格外明丽。
漫天的柳絮飘飞四处散落，水面上新长的荷叶像铜钱般稀稀落落清晰可数。
慢慢行走直到抵达翠微堂，堂前帘幕轻拂，一双燕子在暖风中翩然起舞。
堂前翠竹长势极高何止千竿，哪怕是能熔化金石的三伏暑气也被挡在林外。
远处的山峦苍翠挺拔超尘绝俗，那清峻的姿态气度凛然仿佛与我心意相契。
从堂边小路转弯走到古城旧址，几间茅草屋便是主人新营构的别业。
洁白的石子与清冽的溪流自在潇洒，路边的闲花野草随意生长不成行列。
游赏归来回到堂侧的轩中坐定，忙着用石鼎煮起新茶待客。
承蒙你指着壁间的旧诗向我介绍，才知道这里正是往昔文人饮酒咏诗的地方。
当年的诗人们仿佛驾着麒麟凌空探索义理的渊深之处，搜尽幽奇景致把脉络分明地铺陈出来。
当年那些景致生怕被刻意雕琢，造化却无端给人平添诸多阻碍。
如今昔人早已乘云驾鹤远去，世间岁月飞逝快得像插上翅膀一般令人惊叹。
所幸你继承了先辈的出众文采，新的诗作里满是令人惊艳的佳句。
才学出众的人终究难免被官爵事务牵绊，如今身闲正好做这林塘的主人。
心怀高情随处都可以自在逍遥，何必非要在出仕和隐居之间刻意划分界限。
早晚你便可以乘风施展远大抱负，像大鹏一样直上九万里云路一举高飞。

• 涔涔形容潮气很重、不断渗溢的样子。
• 阁残雨阁通“搁”，指残留的雨意迟迟不肯消散。
• 牖户窗户，代指房屋的门户。
• 杖藜拄着藜木做的手杖，是古人游山时常用的代步方式。
• 芝术芝草和苍术，都是山间生长的药用香草。
• 酴醾也叫荼蘼，春末夏初开放的白色重瓣花，是暮春代表性花卉。
• 荷钱新生的小荷叶，形状圆润像铜钱，故称荷钱。
• 铄石形容天气酷热，几乎可以把金石熔化。
• 酪奴茶的别称，语出北魏《洛阳伽蓝记》，是文人对茶的雅称。
• 珪组指代官印与官服，引申为官场事务的牵绊。

全诗以游踪为核心线索，开篇先写春阴困人、游兴受阻的小波折，随即笔锋一转写天公作美放晴，一路行来次第铺陈芳径繁花、桥边水色、堂前竹影、郊野清溪诸般景致，层次井然，声色兼备，把暮春园林鲜活的生机描摹得淋漓尽致。

诗作没有停留在普通题堂诗描摹景物、谀美主人的俗套里，后半部分由堂壁间的旧诗生发，追怀昔人在此觞咏的风雅往事，感慨人世变迁的迅疾，最终落脚于“身闲好作林塘主”的人生志趣，暗含诗人自身厌倦官场羁绊、向往自在生活的情志寄托。

全诗语言清隽流丽，用典妥帖自然，没有宋代江西诗派末流生硬堆砌的弊病，把暮春园林的灵动生机与文人的高情逸趣完全融为一体，是宋代题堂诗中颇具艺术特色的优秀作品。

这首诗收录于刘才邵的《檆溪居士集》，是南宋初年诗人为友人刘端礼的私家园林翠微堂所作的题咏长诗。刘才邵历仕北宋徽宗、南宋高宗两朝，因不肯依附秦桧专权，被闲置多年，这首诗便创作于他闲居闽中的时期。

当时刘端礼修葺完翠微堂，邀请一众乡中名士游赏题诗，刘才邵亲历了春晴之后的全程游赏，便以铺陈的笔法写下这首七言古诗，既描摹翠微堂周遭的暮春盛景，也追怀前代居于此地的文人雅士，寄寓自己的人生志趣。