次韵王民瞻赠觉梵二首 其二

脩竹幽兰伴高卧,新诗不待江山助。
开缄快读耳目醒,睡魔奔迸愁城破。
悬知大手千人英,且拟二招吟只些。
暂时虽现宰官身,百事疏慵无所作。
郊居未敢厌岑寂,且烹杞菊充朝饿。
劝兄不须梦惠连,鄙句安能婉如佐。
冰壶玉椀幸无瑕,莫使游尘得轻涴。

译文

收起展开
修长的翠竹与幽香的兰草相伴,我闲居高卧,好诗的灵感本就不需要江山景致的助力。
打开你的赠诗畅快诵读,只觉耳清目明,睡意四散奔逃,胸中堆积的愁闷也全然消散。
深知你是才高八斗远超众人的英杰,暂且效仿《招魂》一类的楚辞篇章吟咏遣怀。
你如今不过是暂时现出仕宦的身形,万事都闲散慵懒,没有太多俗事牵缠。
我在郊野居住不敢厌弃这份清寂,姑且煮食枸杞菊花,填饱清晨的饥肠。
劝你不必像谢灵运梦见谢惠连那样苦觅佳句,我这粗陋的诗句哪里配得上辅佐你的佳作。
你心性如冰壶玉碗本就洁净无瑕疵,切莫让俗世的浮尘轻易将它玷污。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种常见形式,严格按照原作的用韵次序来创作酬答作品。
  • 开缄打开封套,此处指拆开友人寄来的诗稿。
  • 愁城比喻郁结的愁绪堆积如坚固的城池,常人难以轻易消解。
  • 二招指《楚辞》中的《招魂》与《大招》,后世常用来代指楚辞类的吟咏篇章。
  • 宰官身出自佛典,原指菩萨可以显现出官吏的身形普济世人,此处指友人虽居官位却有超脱世俗之心。
  • 岑寂冷清孤寂。
  • 惠连指南朝宋诗人谢惠连,相传谢灵运梦见他之后便写出了“池塘生春草”的传世名句,后世用作诗文灵感的经典典故。
  • 涴玷污,弄脏。

赏析

收起展开
这首酬唱诗风格清逸冲淡,全无世俗应酬的浮华气息,开篇以修竹幽兰的清雅意象奠定全诗基调,将闲居的悠然意态不着痕迹地展露出来。

诗中多处化用典故却毫无堆砌之感,无论是“愁城破”写读诗的畅快淋漓,还是“梦惠连”写诗文灵感的典故,都完全贴合友人赠答的松弛语境,自然妥帖毫无违和感。

末尾以冰壶玉碗为喻,点明了二人共同的精神追求:持守心性的洁净通透,不被俗世尘垢沾染,将整首诗的意境从日常诗文酬唱拔高到了人格境界相互期许的层面,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋代刘才邵的《檆溪居士集》,是诗人次韵友人王民瞻赠给僧人觉梵的诗作,属于友人之间往来酬答的唱和作品。

当时刘才邵正处于闲居郊野的时期,与仕途中的友人、方外隐士多有诗文往来,这首诗既回应了友人的赠诗,也表达了二人对清逸超脱心境的共同推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: