谢人惠花栽以龙涎及小团答之

想来您是怜惜我的小园可供观赏的花卉不多，才慷慨分赠了四五样珍稀的花苗。
深深感念您盛情相待毫无吝惜，我本想拿寻常物件回报实在觉得心意难称。
取自深海波涛之中的龙涎香香气超凡难有匹敌，早春监制的龙团茶像美玉一般紧实圆润。
将这两样雅物寄到您的书斋为您增添清趣，就算月下吟诗也不必担心清寒侵人。

• 惠花栽馈赠花苗，惠是馈赠的敬辞。
• 龙涎即龙涎香，宋代从海外传入的名贵香料，为上层文人所珍视。
• 小团即龙团茶，宋代北苑贡茶制成的小饼茶，产量稀少价值极高。
• 灵苗对友人所赠花苗的美称。
• 龙焙宋代建安北苑专门监制贡茶的官焙，这里代指龙团茶。

这首诗全无一般酬答诗的客套俗套，写得清雅灵动，完全贴合宋代文人的审美意趣。

开篇不直接说自己喜爱花，反而从友人的怜惜落笔，更见二人相知的默契，把友人赠花的盛情烘托得十分真挚。后两联描摹回赠的两样雅物，将龙涎香的清逸和龙团茶的温润写得极具质感，收尾落脚到助文房清兴、伴月下吟诗的雅事，把普通的人情往来升华为充满诗意的文人交往，余味悠长。

这首诗是南宋文人刘才邵的日常酬答作品，收录于其个人文集《檆溪居士集》中。

两宋时期文人盛行清雅的器物往来，友人向诗人赠送了数种名贵花苗，诗人无以为报，便拿出当时极为珍贵的海外香料龙涎香、北苑贡茶小龙团作为回礼，附作此诗向友人表达答谢之意。