和彭德源秋开紫牡丹

暗觉小阳春气回,却从秋杪上楼台。
浅于泼墨轻匀露,小似齐头只类杯。
应是化工偏着意,便同仙骨免枯荄。
笑他方士惊人眼,谩作空花顷刻开。

译文

收起展开
暗中察觉到小阳春的暖意悄然回升,这株紫牡丹竟在暮秋时节于楼台边盛放。
花色比淡泼的墨色还要浅润,花瓣上匀匀沾着清露,花型小巧就像齐口的酒杯一般。
想来是大自然的造物之力格外对它倾注了心意,让它如同生有仙骨,免于秋寒里根株枯败。
可笑那些方士只会用幻术惊世骇俗,徒然变出的空幻花影不过顷刻就消散无踪。

注释

收起展开
  • 小阳即小阳春,指农历十月天气回暖、有如春日的特殊时段。
  • 秋杪暮秋、秋末,指秋季的最后一段时日。
  • 化工造化之工,指代大自然的神奇创造力。
  • 枯荄枯萎的草根,此处泛指草木枯败凋零。
  • 谩通“漫”,空、徒然的意思。

赏析

收起展开
这首咏物诗跳出了普通牡丹诗只赞颂春日牡丹雍容华贵的俗套,聚焦于秋寒之中反季绽放的紫牡丹,立意十分新奇。

前两联先铺陈特殊物候与花的形态,点明它开放于秋末的特殊时节,细致描摹花色花型的娇巧动人,全无堆砌辞藻的匠气。后两联转入议论,将秋开牡丹的品格抬升,认为它是造物偏爱的仙品,最后以方士幻术造出的顷刻消散的空花作对比,反衬出这株秋牡丹不随春俗、独守寒秋的独特风骨,寄寓了诗人清高不媚俗的情志。

创作背景

收起展开
这首诗收录于刘才邵的《檆溪居士集》,是南宋时期的文人唱和作品,为回应友人彭德源所作的《秋开紫牡丹》原诗而写。

牡丹本是春令名花,暮秋本是百花凋零的时节,紫牡丹反常于秋末绽放属于十分罕见的物候异象,二人同赏这株反季开放的奇花,便以诗唱和,借花抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: