牡丹
紫蕊丛开未到家，却教游客赏繁华。
始知年少求名处，满眼空中别有花。
始知年少求名处，满眼空中别有花。
紫牡丹丛生开放在郊野，没有栽种进人家庭院，只让过往游人欣赏它盛放的繁花。
如今才知晓年少时追逐功名的地方，满眼尽是虚浮之中别样虚幻的名花。
译文
收起注释
收起- 紫蕊紫色的花蕊，这里代指紫色的牡丹花。
- 未到家指牡丹生长在野外郊原，没有栽种在人家的庭院园林中。
- 繁华这里指牡丹盛放的繁茂景象。
- 别有花此处的花比喻虚名，指虚幻不实、不值得真正追求的事物。
赏析
展开
这是一首借花喻理、托物言志的经典小诗，结构清晰，理趣深邃，跳出了传统咏牡丹诗的窠臼。
前两句实写眼前景，描写郊野野生牡丹的境遇：紫蕊丛开却不在名园深院，只能供路人偶然赏玩，暗含野生牡丹不得其位的寂寞，也为后两句的抒怀议论做好铺垫。后两句即景生情，转而为理，将年少求名的人生经历与眼前野牡丹之景结合，点破世人孜孜追逐的名利不过是虚空中的幻影，并非真正值得追求的生命真趣。
全诗语言浅近质朴，将个人身世感悟融入咏物之中，不着痕迹，余味悠长，短短二十八字，蕴含着对人生的通透反思，意境独特，启人深思。
前两句实写眼前景，描写郊野野生牡丹的境遇：紫蕊丛开却不在名园深院，只能供路人偶然赏玩，暗含野生牡丹不得其位的寂寞，也为后两句的抒怀议论做好铺垫。后两句即景生情，转而为理，将年少求名的人生经历与眼前野牡丹之景结合，点破世人孜孜追逐的名利不过是虚空中的幻影，并非真正值得追求的生命真趣。
全诗语言浅近质朴，将个人身世感悟融入咏物之中，不着痕迹，余味悠长，短短二十八字，蕴含着对人生的通透反思，意境独特，启人深思。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人李益晚年的咏物感怀之作。李益一生早岁周游各地，求仕宦功名，几经宦海浮沉，晚年退居之后，见郊野野生牡丹开花有感，写下这首蕴含理趣的小诗。
诗人借野生牡丹不为人重的境遇，勾连自身年少求名的人生经历，生发对名利本质的感悟，是一首托物言志的咏花诗。
诗人借野生牡丹不为人重的境遇，勾连自身年少求名的人生经历，生发对名利本质的感悟，是一首托物言志的咏花诗。
名句摘录
收起紫蕊丛开未到家，却教游客赏繁华。
始知年少求名处，满眼空中别有花。