立春内中帖子词·夫人阁 又其一

风转万年枝,冰开百子池。
多男应禖祀,瑞气恰来时。

译文

收起展开
春风拂动象征长青的万年枝,宫苑百子池上的寒冰已经消融。
祈愿多子的诉求正契合高禖祭祀的本意,祥瑞的气韵恰好就在此时降临。

注释

收起展开
  • 万年枝即冬青树,宫廷中常见的吉祥花木,寓意国运绵长、福寿永续。
  • 百子池古代皇家宫苑的专属池沼名,名称取百子千孙的吉祥寓意,常见于唐宋宫廷诗文。
  • 禖祀即高禖之祀,古代皇室祭祀掌管生育的神明的典礼,核心诉求是祈愿后妃多诞子嗣。

赏析

收起展开
这首作品是典型的宋代宫廷节令祈福诗,全篇无一处闲笔,所有意象都紧扣吉祥主题排布。

开篇以风动花枝、冰开池面的初春景象起笔,暗合春气萌动、生机勃发的时令特征,顺势引出后两句祈愿皇室多男、祥瑞临门的核心主旨,用词典雅庄重,完全契合春帖子词的文体功能,是宋代宫廷应酬类诗文的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期文人群体创作的节令应制作品,属于立春春帖子词范畴。

春帖子词是宋代立春日的传统习俗,多由馆阁文臣奉旨撰写,张贴于宫中各殿阁门侧,内容以颂赞春祺、祈愿皇家吉祥为核心功能,刘才邵当时任职朝中文职,参与了这类宫廷节令诗文的创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: