端午内中帖子词·其一

用云篆字体摹画端午辟邪的仙符印篆，香软的菰米粽子缠上五彩丝线。
清风吹拂帝王仪仗所用的五明扇，暖融融的日光笼罩着宫中象征祥瑞的万年枝。

• 云篆道教特有的篆体文字，字形盘曲如云霞，古代端午常摹写这类字体制作辟邪符印。
• 香菰这里指用菰米制作的端午粽子，是宋代端午常见的节令食物。
• 五明扇古代帝王专属的仪仗掌扇，相传为虞舜所造，扇面饰有五明纹样，象征君主广开视听。
• 万年枝即冬青树，宫廷中普遍栽种，常被用来象征国祚绵延万年，是古典诗词中常见的祥瑞意象。

这首五言小诗是宋代端午帖子词的代表性作品，全篇没有直白的抒情语句，完全以精工的意象铺陈出宫廷端午华贵祥和的节日氛围。

全诗四句两两对仗，格律严整妥帖，前两句精准点出端午制符辟邪、缠丝包粽的核心节俗，后两句转笔勾勒宫廷风物气象，暗寓对君主安适、国运恒久的美好祝愿，辞藻清丽典雅，完全契合帖子词的文体创作规范，短幅内意蕴饱满，余味悠长。

这首诗是宋代典型的宫廷应制帖子词，创作于端午时节。

宋代宫廷有端午期间诏令文臣撰写帖子词，粘贴在宫中殿阁门壁之上的习俗，这类作品多描摹节令风物、烘托祥瑞氛围，寄寓对宫廷安宁、国运绵长的美好祈愿，刘才邵时任朝中官员，应命创作了这组端午内中帖子词。