推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题滴水岩 其一
题滴水岩 其一
刘才邵
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
泠泠清响落岩中,正脉由来触处通。
一滴也无真戏论,谁知白浪已翻空。
译文
收起
展开
清越泠然的声响散落在山岩深处,禅门的正宗法脉从来所触之处无不通达。
有人妄称这里连一滴水都不存在实在是戏谑谬论,谁能料到漫天白浪早已翻涌升腾于长空之下。
纠错
注释
收起
展开
泠泠
形容声音清越澄澈,此处描摹滴水落岩的清脆声响。
正脉
原指禅门传承的正宗法脉,此处也暗合天地间万事万物贯通的至理。
戏论
佛教术语,指不符合义理的虚妄、戏谑言论。
翻空
翻涌升腾到高空之中。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首极具机趣的禅理诗,通篇没有刻意雕琢滴水岩的外在形貌,而是从听觉感受与义理思辨两个维度层层推进,毫无普通题咏诗的描摹堆砌之感。
开篇以岩间滴水的清响引出自在流通的玄思,将自然山水的灵韵和禅门要义无缝融合,说理毫无生硬痕迹。后两句陡转笔锋,以违背常人认知的反转制造出强烈的机锋效果,看似突兀的“白浪翻空”,恰恰点出至理从不拘于形迹、哪怕从一滴之微也能生发浩荡生机的内核,短短二十八字内藏有不尽波澜。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人刘才邵的纪游题咏作品,为同题组诗《题滴水岩》的第一篇,创作于他出任地方官期间游历山寺名胜的途中。
两宋时期禅风盛行,山水题咏往往融入禅门机锋,地处禅林旁侧的滴水岩,自然成为诗人寄寓玄理的绝佳载体。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06