推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
咏竹
咏竹
刘才邵
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
护惜龙孙意正勤,风漪谁爱织成纹。
林中莫着山王辈,拟向他时咏五君。
译文
收起
展开
我满怀殷勤心意护惜着新生的幼竹,风吹竹丛叶影摇荡,谁能不爱这如同织就的涟漪波纹。
竹林之中切莫让山涛、王戎这类失节俗辈混迹,他日我定要效仿先贤,歌咏品格高洁的竹林五君。
纠错
注释
收起
展开
龙孙
竹笋的别称,古代诗文中常用来指代新生的幼竹。
风漪
原本指水面被风吹起的涟漪,这里形容风吹竹丛时竹叶摇动形成的细密波纹。
山王辈
指西晋竹林七贤中的山涛、王戎二人,二人后来出仕司马氏政权,被后世部分文人认为背弃了当初隐逸高洁的初心。
五君
指竹林七贤中除去山涛、王戎之外的阮籍、嵇康、刘伶、向秀、阮咸五人,南朝诗人颜延之曾作《五君咏》专门歌咏五人不慕权势的高洁品格。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏竹诗跳出了传统咏物诗单纯描摹竹之外形特质的俗套,全程以竹为喻,完全把竹的意象和自己的人格追求绑定在一起,立意十分新颖。
前两句笔调细腻,写自己护惜幼竹的殷勤状态,把风吹竹影的动态写得如同亲手织就的波纹,足见诗人对竹的偏爱已经深入日常细节。后两句巧用竹林七贤的典故,没有直接夸赞竹的劲直耐寒,反而通过排斥失节俗辈、追慕高洁先贤的表态,把竹所代表的精神品格拔高到了坚守气节的层面,托物言志自然流畅,毫无生硬堆砌的痕迹。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于刘才邵的文集《檆溪居士集》,是他被权臣秦桧排挤罢官闲居时期的作品。
刘才邵是两宋之交的正直文人,为官期间不肯依附权贵,罢官后长期流连林泉山水,多以咏写草木风物寄托自己不肯同流合污的高洁志向,这首咏竹诗便是他托物言志的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06