次韵赵伯达梅花三绝句 其一

昭君生长巫山村,独负娇容似玉温。
恰似此花开腊后,芳心脉脉与谁言。

译文

收起展开
王昭君生长在巫山村中,天生拥有如玉般温润的姣好容颜。
就像这梅花在腊月过后凌寒开放,脉脉深藏的幽微心意又能向谁诉说呢?

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代文人诗词酬唱的常见形式,严格依照所和诗作的原韵、用韵先后次序来创作同韵作品。
  • 负此处指具有、拥有。
  • 腊后指腊月之后,也就是岁末深冬的时节。
  • 脉脉形容情意绵长、深藏不露的样子。

赏析

收起展开
这首咏梅诗构思不落俗套,全程没有直接铺陈描摹梅花的花色、香气、姿态,而是以历史上绝世孤高的美人王昭君为喻,将花的品格与人的风神完全融合为一。

前两句先点出昭君出身乡野却天资出尘、温润高洁的特质,暗合梅花不与百花争春、凌寒独放的孤高品性,后两句笔锋一转,点出梅花于岁末寒冬独自开放的时节特点,以设问收束,既暗合王昭君身世飘零、心事无人可诉的人生遭际,也寄寓了诗人自身不随流俗、高洁自持的人生追求,咏物而不滞于物,情韵余味悠长。

创作背景

收起展开
刘才邵是两宋之际的文人,宋徽宗大观年间进士,官至工部侍郎,晚年曾退居乡里闲居。

这首诗是他与友人赵伯达的咏梅酬唱作品,属于三首同题绝句中的第一首,是依照赵伯达原作的韵脚和用韵次序创作的次韵诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: