推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
冬日牡丹五绝句 其一
冬日牡丹五绝句 其一
刘才邵
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
百花头上有江梅,更向江梅头上开。
便使诗人惭未识,春前还解上楼台。
译文
收起
展开
百花之中素来以江梅开得最早,这冬日牡丹竟比江梅还要早一步凌寒绽放。
就连见多识广的诗人都惭愧从前从未见过这般奇景,它在新春到来之前就早早开放,引得人忍不住登上楼台观赏。
纠错
注释
收起
展开
江梅
野生梅花的一种,耐寒性极强,通常在冬末早春绽放,古人普遍认为它是百花之中开放最早的花卉。
惭未识
为自己此前从未见过这般奇特的景象而感到惭愧。
解
本义为懂得、知晓,这里引申为能够、做到,指牡丹能够在春前早早开放。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思十分精巧,全程没有直接描摹牡丹的花色花形,而是以历来被公认为百花之先的江梅作为参照物,用层层递进的对比手法,凸显出冬日牡丹凌寒早放的反常与新奇。
全诗语言浅白质朴却意趣盎然,没有堆砌华丽的辞藻,就将诗人见到罕见冬牡丹时的惊喜赞叹之情完全烘托出来,鲜活地刻画出这株打破时令常规的牡丹的独特气质。
纠错
创作背景
收起
展开
刘才邵是两宋之交的著名文人,官至工部侍郎,学识渊博,诗文风格清隽自然,收录于其个人文集《檆溪居士集》中。
这首组诗是他偶然见到隆冬时节反常绽放的牡丹后,有感而发创作的咏物作品,本首为组诗开篇,直接点出冬日牡丹开放的时令特殊性。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06