次韵德源道人水墨画二绝句 其一

脩竹寒禽伴写真,细看更觉妙通神。
早知终有飘摇患,应选深林寄此身。

译文

收起展开
画中的修竹与寒禽相伴,仿佛摹写了真实的景致,仔细端详更觉画作精妙,直入通神的化境。
倘若寒禽早知道栖于竹上终会遭遇风雨飘摇的祸患,就应当选择幽深的密林来托寄自身。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词和作的一种方式,依照所和原作的韵脚次序来创作应答的诗作。
  • 德源道人南宋初期的道士,生平不详,擅长水墨画,是这幅水墨竹禽图的创作者。
  • 脩竹修长的竹子,“脩”为“修”的异体字。
  • 写真这里指摹写真实的物象,画出事物的原生情态。
  • 飘摇患指风雨飘摇带来的倾覆、坠落的祸患,这里暗指乱世中的人生灾厄。

赏析

收起展开
这首题画诗突破了一般题画诗仅停留在夸赞画作技艺的常见写法,前两句先正面落笔,盛赞德源道人画作的传神造诣:画中修竹与寒禽相映成趣,几可乱真,细品之下更觉笔意精妙,直入化境,精准点出了水墨写意画形神兼备的艺术特质。

后两句则陡然翻转,从画面意象延伸出全新的人生哲思:诗人由栖于竹梢的寒禽,联想到飘摇动荡的乱世处境,借寒禽的视角发出假设之语,暗寓了身处乱世间应当全身远祸、归隐深林的人生选择,将普通的题画咏物之作升华为带有深沉时代感慨的抒情篇章,语浅意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人刘才邵的题画诗作,收录于《檆溪居士集》中,是诗人为次和德源道人所赠水墨竹禽图题诗的两首绝句中的第一首。

德源道人是南宋初期擅长水墨写意的道士,尤擅画竹禽题材,刘才邵身处两宋易代的乱世,一生多历宦海风波,在观赏这幅画作时,由画中栖于竹上的寒禽触发联想,写下这首寄寓身世之感的题咏之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: