得仙亭

程瑀 · 宋代

危亭谁结据山椒,名第仙人不可招。
绕郭溪山敞图画,万家楼阁插云霄。

译文

收起
高耸的石亭是谁构筑在山顶,空留仙名却已无法将仙人招邀。
环绕城郭的溪山铺开一幅壮阔画卷,千家万户的楼阁高耸仿佛直插云霄。

注释

收起
  • 危亭高耸的亭子,危字形容亭台地势高、形制挺拔。
  • 山椒指山顶,古代文人常用山椒指代山陵的顶端。
  • 敞开、铺开,此处指溪山景色如画卷铺展开来。

赏析

展开
这首诗是典型的登临写景七绝,结构层次清晰,意境开阔辽远。

首句从得仙亭的位置写起,以“谁结”的设问带出“仙人不可招”的怅惘,给寻常的亭台山水蒙上了一层空灵悠远的仙气,虚实结合,开篇就带出幽远的韵味。

后两句转写登亭所见实景,诗人站在山巅俯瞰,将环绕城郭的溪山、高耸入云的楼阁尽收眼底,用“敞图画”“插云霄”两个极具动态感的描写,把山城阔大壮美的景色刻画得呼之欲出,既有怀古的幽思,又有对眼前山河胜景的赞叹,言简意赅,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代官员、学者程瑀登临得仙亭时创作的写景作品。得仙亭建于名山山顶,当地相传曾有仙人在此得道留迹,因此修建此亭,命名为“得仙亭”。

程瑀宦游途中登临此亭,眺望山颠城郭之景,触景生情写下了这首七绝。