送人归岳阳

烟雾笼罩的草野漫连天际，枫树长得齐整繁茂，你返回岳阳的归路上，杜鹃鸟正声声悲啼。
万里春江之上你将行至巴陵戍地，我伫立目送，看落日缓缓沉没在碧绿江水的西边。

• 烟草被烟雾笼罩的草野。
• 子规即杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄切，听似“不如归去”，古典诗词中常用来烘托送别、思归的凄切氛围。
• 巴陵戍巴陵的边防戍所，巴陵是岳阳的古称。
• 沈通“沉”，意为沉没、落下。

这首七绝通篇以景语写别情，没有直抒离愁，却将不舍之意完全融于开阔清寂的江景之中。开篇便铺展出送别时的凄迷春境，连天烟草、齐整枫树、声声子规，都是古典送别意象里极具代表性的符号，不用刻意点出情绪，离别的怅惘已经漫溢纸面。

后两句在时空上做了巧妙的开合切换：先从眼前场景宕开，遥想友人万里春江之上行至巴陵的归途，随即又收束回当下送别的伫立时刻，将目送友人远去、直到落日西沉的绵长不舍完全托出，余味悠远，尽显李益诗作特有的清旷凄婉风神。

这首诗是中唐诗人李益的送别类诗作，收录于《全唐诗》卷二百八十三。

李益早年曾漫游江淮一带，多有登临送别之作，其诗风素来以清婉凄丽、融情入景见长，这首便是他在江畔送别友人归往岳阳时写下的作品。