寿太师 其五

老农含笑指家丁,偃伯灵台始见生。
身手只今大如许,耳根不识鼓鼙声。

译文

收起展开
老农满面含笑指点着家中的晚辈孩童,罢兵息战的太平光景才在民间出现。
如今乡野百姓个个身强体健长势如此壮硕,耳边从来听不到战鼓轰鸣的声响。

注释

收起展开
  • 偃伯指停止武备、罢兵息战,结束战争状态。
  • 灵台原指周代的天文台,这里代指民间百姓的生活区域,即人世乡野之间。
  • 鼓鼙古代军中所用的大小战鼓,诗中代指战争、战事。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统寿诗堆砌辞藻、刻意阿谀的俗套,没有直接铺陈太师的赫赫功勋,反而将叙事视角下沉到普通老农的日常场景,以小见大,立意十分巧妙。

全诗以太平民生的具象画面来烘托太师的功德:百姓安乐、不识战事的生活化细节,比任何空洞的直接赞颂都更有说服力,既贴合贺寿的喜庆主题,也暗含了诗人对和平生活的由衷珍视,风格质朴真切,毫无虚浮的应酬感。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人吴顺之所作《寿太师》组诗中的第五首,属于贺寿主题的应酬诗作。

当时当朝太师主政期间力促边境息兵,中原腹地多年没有爆发大规模战事,百姓得以安守田园、休养生息,诗人便选取民间太平生活的细节入诗,以此称颂太师安邦的功绩,为其贺寿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: