和丘员外题湛长史旧居
昔降英王顾，屏身幽岩曲。
灵波结繁笳，爽籁赴鸣玉。
运转春华至，岁来山草绿。
青松掩落晖，白云竟空谷。
伊人抚遗叹，恻恻芳又缛。
云谁斅美香，分毫寄明牧。
灵波结繁笳，爽籁赴鸣玉。
运转春华至，岁来山草绿。
青松掩落晖，白云竟空谷。
伊人抚遗叹，恻恻芳又缛。
云谁斅美香，分毫寄明牧。
往昔贤明的君王垂顾造访，他却隐身在幽深的岩谷僻曲之处。
灵动的水波伴着繁杂的笳声，清越的风响如同敲击鸣玉般悦耳。
时序运转春日芳华如约而至，年岁更迭山间草木泛出新绿。
苍青的松枝掩映着落日余晖，白云悠悠铺满了空旷的山谷。
追怀前代先贤抚今追昔留下叹惋，幽微的情思伴着繁茂的芳草漫溢。
如今谁能承继这高洁的美行芳名，我将寸心分毫都寄给贤明的州牧。