赠宣大师

李益 · 唐代 · 绝句

一国沙弥独解诗,人人道胜惠林师。
先皇诏下征还日,今上龙飞入内时。
看月忆来松寺宿,寻花思作杏溪期。
因论佛地求心地,秪说常吟是住持。

译文

收起
举国的僧人里唯独你通晓诗道,人人都称赞你胜过前代的诗僧惠林法师。
在先皇降下诏书征召你返回京城的时日,恰逢当今皇帝登基即位、召你入内廷的时刻。
望见明月就会想起往昔在松间古寺同宿的旧谊,寻赏春花时便盼着能和你重赴杏溪的旧约。
我们一同论说在佛境之中要修得明澈本心,你只说常常吟咏诗句便是最好的佛门修行住持。

注释

收起
  • 沙弥梵语音译,原指受戒的年轻僧人,这里泛指佛门僧人。
  • 惠林师东晋时期著名诗僧,以精通文墨、善谈义理著称,后世常以他代指擅长诗文的高僧。
  • 今上龙飞今上指当朝在位的皇帝,龙飞是古代对皇帝登基即位的雅称。
  • 心地佛教核心术语,指清净无染的本心,是佛门修行的核心要旨。
  • 住持原指寺院中主管事务的高僧,这里也指守持禅心、安住于道的修行状态。

赏析

展开
这首赠诗没有落入普通酬赠作品的俗套,开篇就以极高的评价点出宣大师独擅诗名的特点,将他比作文史上久负盛名的惠林师,直接凸显出宣大师在当时诗僧群体中的超然地位。

中间两联叙写宣大师的人生际遇与二人交游的意趣,先点明他受两朝帝王礼遇的特殊身份,笔锋一转又落到松寺看月、杏溪寻花的清雅旧事,将庙堂的尊荣与山林的闲逸自然衔接,刻画出一位不为俗务所拘、兼具诗心与禅心的高僧形象。

尾联将诗境与禅理融为一体,点明宣大师以吟诗作禅修的独特境界,打破了世人眼中“诗”与“禅”对立的刻板印象,余味悠长,尽显中唐时期士大夫与诗僧交游的独特文化风貌。

创作背景

展开
这首诗是中唐时期李益写给诗僧宣大师的酬赠作品,收录于《全唐诗》中。

宣大师是当时兼具禅名与诗名的高僧,先后受到两朝帝王的礼遇征召,李益与他交游论诗,深为其才学与通透的禅心所折服,便写下这首赠诗寄寓敬慕之意。