越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发逾壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕

不知是谁人能在此处得到这般清幽的居所，在竹林山石的环绕间建起了这一处宅院。
目之所及的千里江山都合人心意，宅边还点缀着两三株灵动有情的花木。
想来这里不会有俗世的过客惊扰得家犬吠叫，时常只有轻便的小船划过，传来卖鱼的吆喝声。
日后我若要择地定居，也希望能效仿这样的居所，再添上几架珍藏的古人典籍。

• 越江泛指古越地境内的江河水系，大致位于今天浙江东部一带。
• 叠石作迳堆叠山石铺成小路，迳同“径”，指小路。
• 萧然形容居所陈设简素、环境清幽，没有繁奢的装饰。
• 齿发逾壮年龄已经超过壮年，古代通常以三十岁为壮，此处指诗人已过而立之年。
• 兵火惊焚指战乱带来的惊扰与焚毁破坏。
• 卜筑古人选择风水佳地建造房屋，多指归隐定居。

这首七言律诗全程以白描手法铺陈画面，没有堆砌生僻典故，前六句将竹石环绕、江山入眼、花木成趣、渔歌傍岸的隐居环境写得鲜活可感，没有刻意渲染清幽，却处处透出不染尘嚣的闲适气息。

全诗最动人的地方在于以小见大的现实关照：诗人笔下这一方小小的安稳居所，和当时整个南宋兵荒马乱的大背景形成了强烈反差，末尾两句的定居期许，不止是传统文人的隐逸之思，更暗含着乱世之中所有普通人对安宁日常的深切渴望，情感真挚沉厚，毫无浮泛之语。

这首诗创作于南宋初年，当时宋金对峙的战事尚未完全平息，江南多地都曾遭受兵火侵扰，百姓流离失所，安稳的日常居所已经成为十分难得的奢求。

郑刚中彼时年齿已过壮年，正辗转于越地游历谋生，偶然在越江边见到这处临水而建、竹石环绕的清雅小屋，对比自己饱经乱离的处境，艳羡之情油然而生，便写下这首即景抒怀的作品。