后圃石榴初为夏日所暴得秋雨所烂易落雀又从而窃之树间日以彫疏顾其余尚可侑吾小饮因成一诗而摘取之

当初在小园之中初见石榴果实累累，后来老鼠偷雀鸟啄，整棵树的果实都快要被掏空。
长久被烈日暴晒果皮早已开裂，还没等到寒霜降临，石榴籽已经半熟泛红。
清爽的滋味尚且可以供人品尝，清甜的汁液姑且能够滋润心胸。
亲手摘下装在小篮里取用十分方便，姑且摆出来佐助餐食小酌。

• 暴通“曝”，指日晒、暴晒。
• 罅原指物体开裂的缝隙，此处作动词，指果皮裂开。
• 侑佐助，此处指佐酒、助饮。
• 荐饭钟荐是进献、佐助的意思，饭钟指吃饭的时辰，此处指佐餐、饭时享用。

这首诗以极平实的笔触记录园中小事，完全摒弃了宋诗常见的繁复用典习气，纯以白描铺陈所见所感。

全诗从石榴的繁盛盛景写到它先后遭逢的种种变故，再落到余下果实尚可佐饮的细碎小确幸，没有丝毫叹老嗟卑的愁绪，反而处处透出诗人安闲自适、随遇而安的平和心境，将普通乡居日常写得鲜活有味，满溢着接地气的烟火暖意。

这首诗是南宋文人郑刚中创作的日常风物诗，创作于他晚年闲居乡野期间。

诗人日常打理自家庭院的后圃，留意到园中石榴先后遭遇夏日暴晒、秋雨沤烂、雀鸟偷食，日渐稀疏，余下的少量果实仍可佐助小饮，便有感而发写下这首充满生活意趣的作品。