宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此后二十年间哭父母失姐妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得四韵 其一

当年曾随父母一同来此游历的家人，如今飘零流落只剩我孤身一人。
今日重游旧地，过往岁月恍如隔世，我忍不住潸然落泪，泪水坠落在江水之滨。

• 先亲对已故父母的尊称。
• 膝下旧时子女幼时依傍于父母膝边，因此用以代指父母跟前。
• 泫然泪水潸然滴落的样子。

这首诗纯以白描手法直抒胸臆，没有刻意雕琢的辞藻，却字字浸满沉恸的身世之感。开篇两句以今昔人丁的悬殊对比，将二十年间家破人散的惨痛遭遇不着痕迹地托出，孤孑飘零的形象跃然纸上。

后两句将时空跨度拉回当下重游的场景，“如隔世”三字道尽了人世沧桑的恍惚感，末句以衰泪落江滨的具象动作收束，将积压多年的悲恸倾泻而出，情感真挚沉郁，极具撼动人心的力量。

这首诗作于北宋宣和四年（公元1122年，即宣和壬寅），时年郑刚中赴江南游历，途经湖南月岩，忆起十八年前崇宁三年（1104年，崇宁甲申）父亲卸任长沙官职时，曾携全家老小在月岩下留宿的旧事。

此后二十年间，郑刚中接连遭遇父母亡故、姐妹离世的多重变故，饱经人世忧患，彼时正孤身羁旅漂泊，抚今追昔之下悲从中来，便写下这组纪事抒怀的诗作，此为第一首。