读光明经舍身品

摩诃萨埵真奇特,虎口捐身资福德。
却有同时畏避人,后来亦自成弥勒。

译文

收起展开
摩诃萨埵太子的行径实在超凡奇特,舍身投喂饿虎来培植自身的福德。
可当初和他一同在场、畏惧危难选择逃避的人,后来也修行得道修成了弥勒佛的正果。

注释

收起展开
  • 光明经即《金光明经》,是佛教的重要经典,《舍身品》是其中的著名篇章,记载了摩诃萨埵太子舍身饲虎的故事。
  • 摩诃萨埵释迦牟尼佛的前世身份,传说他为太子时,见到山间饿虎产子后濒死,主动舍身投喂饿虎,是佛教中布施、牺牲精神的典型象征。
  • 捐身舍弃自身生命。
  • 弥勒佛教中未来将降世度化众生的弥勒佛,此处代指修行最终得成的正果境界。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统禅理诗一味赞颂舍身布施义举的固化思路,以出人意料的翻案笔法,对流传千年的佛教经典典故做出了全新的解读。

前两句先以平实的笔法点出萨埵太子舍身饲虎的超凡壮举,后两句笔锋陡然一转,指出当初一同见到饿虎、心生畏惧选择逃避的同行之人,后来同样修行得道修成正果,暗含了修行不必拘于极端形式、众生根器不同,修行路径完全可以殊途同归的深层禅理,也藏着诗人在人生逆境中,对自我人生选择的宽慰与释然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人郑刚中阅读佛教经典《金光明经》的《舍身品》篇章时所作的题咏禅理诗。

郑刚中是南宋初年主战派官员,因得罪秦桧被远贬岭南,在谪居困顿的境遇中常借佛典纾解内心苦闷,这首诗便是他结合自身人生阅历,对传统佛教典故生发的颠覆性感悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: