春到村居好四绝 其三

春到村居好,枯肠饱可图。
笋尖将露角,麦秀欲生须。

译文

收起展开
春日降临村居处处都是宜人景致,粗茶淡饭填饱饥肠便已是值得期盼的乐事。
竹笋的嫩尖即将破土露出尖角,麦苗抽穗快要长出柔细的麦须。

注释

收起展开
  • 枯肠原指空虚的肠胃,此处代指日常饱腹的基本生活需求。
  • 露角露出尖嫩的芽角,此处指竹笋即将破土而出的状态。
  • 麦秀麦子抽穗扬花的生长阶段。
  • 生须长出麦芒旁细柔的麦须,是麦子进入旺长阶段的典型特征。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴无华的白描手法,勾勒出春日村居独有的鲜活生机,没有刻意雕琢的辞藻,完全从日常观察落笔,尽显乡野生活的平和意趣。

前两句直抒安贫乐道的心境,不追求奢靡的物质享受,只求温饱便觉生活足矣,尽显诗人历经宦海风波后归于平淡的人生态度。后两句精准捕捉笋欲破土、麦将抽穗的动态细节,把初春万物萌动的蓬勃生机写得鲜活可感,字里行间满溢着诗人对乡野春日的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
《春到村居好四绝》是南宋诗人郑刚中晚年闲居乡野时创作的组诗作品。

郑刚中为官刚正,因反对秦桧的对金议和政策遭到贬谪,长期远离朝堂纷争,得以沉浸式体验乡村日常,细致观察初春物候变化,写下这组充满烟火气的闲适小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: