呈周务本三绝·其二

浦江方此几人家,生事高低各有涯。
安得巨灵开二岭,放教仁术过金华。

译文

收起展开
浦江这一带聚居着不少普通百姓,各家生计境况虽有高下之别却各有边界。
怎能请来巨灵神劈开横亘的两座山岭,让惠民的仁政顺利越过金华惠及更多民众。

注释

收起展开
  • 浦江古县名,即今浙江省金华市下辖的浦江县,南宋时隶属于婺州。
  • 生事指百姓的生计、日常谋生的相关事务。
  • 巨灵中国古代神话传说中劈开华山的河神,这里代指能够开山辟路的超凡神力。
  • 仁术原指仁爱的道行,这里代指为官者推行的仁政、惠民的政令举措。
  • 金华南宋婺州的州治所在地,大致为今浙江省金华市主城区一带。

赏析

收起展开
这首七言绝句用典贴切,想象奇崛,完全跳出了普通酬赠诗的应酬俗套。

前两句落笔现实场景,平实勾勒出当地百姓的生存状态,暗含着诗人对底层民生疾苦的细致关切。后两句化用巨灵开山的神话典故,以浪漫的想象抒发出打破地理阻隔、让仁政普照全境的美好愿望,既寄寓了对友人周务本为官施政的期许,也尽显诗人本身心忧百姓、胸怀天下的儒者底色,情感真挚动人,毫无空泛说教之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人郑刚中所作组诗《呈周务本三绝》中的第二首,属于寄赠友人的酬赠类作品。

郑刚中一生力主抗金,为官体恤民瘼,多有惠民政绩,他与友人周务本交谊深厚,知晓周氏为官素来秉持仁心。当时浦江、金华一带因山地阻隔,政令教化难以顺畅通达,诗人有感于此便写下这组诗寄赠,表达对友人施行仁政的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: