己酉三月二十一日夜梦中作

曲折栏杆旁的低矮篱笆边，春日造物着意剪裁的花瓣都还未曾长得圆满。
一夜之间西风携着寒霜的威力吹过，清幽的香气迸涌而出，朵朵小花像细碎的小铜钱般盛放。

• 曲阑干即曲折的栏杆，阑干是栏杆的古称。
• 春工指春天化育万物、催发花卉生长的造化之力。
• 借霜力借助寒霜的力量。现实中暮春无霜，此处是梦境中的错讹景象。
• 小金钱指梦中所开的形如小铜钱的金黄色小花，是诗人虚构的奇花意象。

这首小诗构思奇巧灵动，完全以梦境为依托，跳出现实物理规则的束缚，充满了浪漫的想象力。

前两句先铺垫春日花事初萌、尚未开足的寻常景象，后两句陡然翻转，以不属于春令的西风寒霜作为催花的动力，一个“喷”字极具动态张力，将幽香骤然迸发、金花朵朵瞬间盛放的鲜活画面描摹得呼之欲出，清奇别致，余味悠长。

这首诗作于宋高宗绍兴二年（1132年），岁次己酉，时年二十四岁的郑刚中隐居在浙江金华故里，尚未踏入仕途。

全诗记录的是诗人夜间的一段奇异梦境，现实中暮春三月本不会出现西风飞霜的景象，这种违背自然时序的设定恰恰是梦境最真实的特征。