王能甫作葡萄一枝于圆扇之上戏作小诗报之

妙笔窥天顷刻成,浑如小架月初明。
扶疏老蔓敷新叶,下盖累累紫水晶。

译文

收起展开
精妙的画笔仿佛直通天工造化,顷刻间就完成了这幅扇面葡萄图,恰似月光初照下的小小葡萄架澄澈明亮。
疏密有致的老藤蔓上舒展着新生的嫩叶,架下垂挂的串串葡萄,就像累累堆叠的紫色水晶般莹润动人。

注释

收起展开
  • 窥天窥见天工造物的奥秘,此处用来夸赞画技高妙,仿佛能夺自然造化之巧。
  • 浑如完全恰似,就好像。
  • 扶疏形容枝叶繁茂、疏密错落的样子。
  • 累累形容果实接连成串、堆叠繁多的状态。

赏析

收起展开
这是一首轻快灵动的题画小诗,通篇没有堆砌晦涩典故,以极浅白的语言传递出十足的画面美感。

开篇先赞画者落笔神速、巧夺天工,直接把扇面上的平面画作实景化,让读者仿佛真的站在了月光下的葡萄架旁,后半句以紫水晶喻葡萄,既精准写出了葡萄饱满莹润的紫亮质感,也暗合团扇的清透质地,将画中景物、扇面载体、月光意境三者的美感融为一体,短巧鲜活,尽显宋人日常酬唱的清雅趣味。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人郑刚中的题画酬答作品。

友人王能甫善画,曾在圆形团扇上绘制了一枝鲜活的葡萄作为赠礼,郑刚中收到这份雅致的礼物后,即兴写下这首小诗回赠,既赞叹友人的画技,也记录了宋代文人日常交往的清雅意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: