送符正民罢倅永嘉

去年我手持手板在您的官署前趋身拜见，门前的杨柳正泛着初生的嫩金色。
如今您要离任离去，柳树长势如何？早已长成浓密凉荫，在寒凉的碧色里随风舞动。
时光匆匆流逝本没有什么值得遗憾，人生的离合聚散本来就无法完全避免。
你我就像水边的大雁偶然相遇，本来就不必去强求固定的行迹。
我如今为什么心中满是不舍，攀住车辕更是替当地百姓深深惋惜。
永嘉是坐落在海滨的雄盛大郡，当地长期吏治松弛，百姓积压了诸多弊害。
近年主政的长官都是当世的贤达重臣，从旁协助革除弊政，很有成效。
乙卯年夏天当地遭遇大旱，燥热的旱风刮过，千里大地一片赤热。
您体恤百姓节省用度，连极微小的财物都十分珍惜，粮仓即便不充裕也能让穷人吃上饭。
当时北方边境兴兵作战，每日耗费千金，州县官员都惶惶不安，担心供应不上军需。
您心怀仁厚常常说出体恤百姓的话，绝不等到把水排干才去捕鱼，早早便担忧竭泽而渔的后患。
我只是个穿青衫的小幕僚有什么本事，承蒙天地眷顾，得到您的体恤提携。
我自知生性愚钝像生在迷雾之中，遇事昏聩没有长远的见识。
偶然遇到合适的时机便言行狂放，哪怕冒犯旁人也成了改不掉的习惯。
只有您独具慧眼对我格外赏识，容许我敞开心扉，展露最真率的本性。
人活在世上感念知遇之恩的心情难以言说，总不能像没有感情的木石一般。
您本就有超凡的才气清奇的风骨，写出来的文章足以让国家增光添彩。
您立身行事更是像玉壶里的冰一般，通体透亮没有一丝尘埃，只有纯粹的清白。
此前暂且做个州郡的副职不过是小试身手罢了，这怎么能堵住公众对您的赞誉呢。
您很快就能摆脱州县琐碎的公务，趁着秋风展翅高飞，大展宏图。
朝中本就有贤良贤臣的位置等着您进入，希望您能以平生所学辅佐朝廷做出宏大的谋划。
其余的事只希望您多多保重身体不必多提，转眼之间潮水平岸，江边的树就将你我隔在两处。

• 敛板古代下属拜见长官时，手持手板（笏板）敛容致敬的礼仪，此处指以属官身份拜见符正民。
• 罢倅永嘉卸任永嘉郡的通判职位，倅是古代对州郡副职官员的统称。
• 刬除铲除、革除，此处指革除地方弊政。
• 廪廥官方的粮仓，廪指粮仓，廥指堆放粮草的库房。
• 供亿供给供应，此处指供应朝廷军需物资。
• 抆拭擦拭，此处引申为提携、体恤、帮人拂去尘垢，给予照拂。
• 半刺古代对州郡通判这类副职官员的雅称，出自“佩半刺而佐州”的典故。
• 六翮鸟类翅膀上的六根主羽，代指强健的翅膀，“开六翮”即展翅高飞，喻指人大展宏图。
• 夔龙上古时期舜帝身边的两位贤臣，后世用来代指朝中的贤良重臣。

这首送别长诗跳出了宋代多数送别应酬诗作空泛溢美、堆砌辞藻的俗套，以杨柳意象作为贯穿开篇的线索，从去年初见时的新柳写到今年离任时的浓荫，暗合符正民在任三年为地方带来的生机变化，起笔温厚自然，毫无斧凿痕迹。

全诗将叙事、抒情、议论三者完全融合，中间大段篇幅铺叙符正民在永嘉任上的具体政绩，从地方弊政累积的背景，到大旱之年节用爱民的举措，再到宁可担责也不肯竭泽而渔的仁心，所有细节都来自诗人的亲身见闻，没有一句虚浮的夸赞，让人物形象格外鲜活可信。

诗作后半部分转写二人的知遇之交，自谦愚钝狂放却被符正民赏识接纳，将感恩之情写得沉挚动人，最后以期许对方入朝施展才干作结，把普通的送别升华为对贤臣的美好祝愿，惜别之意藏于旷达的胸襟之中，是南宋中期送别诗中不可多得的现实主义佳作。

这首诗作于南宋高宗绍兴五年，也就是诗中所标注的乙卯年，当时符正民从永嘉郡通判的职位上卸任，即将离开永嘉，时任温州幕僚的郑刚中写下这首长诗为他送行。

郑刚中当时位卑言轻，亲身经历了永嘉当年的大旱，亲眼目睹符正民在任上体恤百姓、抵制竭泽而渔的苛政的诸多善政，又曾得到符正民的赏识与提携，因此诗作没有泛泛的应酬之语，全部发自肺腑，情感十分真挚。