推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
独坐偶书
独坐偶书
郑刚中
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
焚香闭草庐,滞念扫无余。
世事尤宜静,交情只可疏。
屈伸当视蠖,湿沫戒如鱼。
暖甚一窗日,三冬宜读书。
译文
收起
展开
点燃香火掩上草庐的门扉,所有牵缠人心的俗虑都被清扫得一干二净。
应对世间诸事最适宜守持心境澄静,人际交往的分寸最好是保持适当疏淡。
进退行止应当效仿尺蠖顺时屈伸的智慧,要警惕像困鱼那样靠唾沫相濡以沫的过度攀援。
满窗的日光暖融融的,就算是严寒的深冬时节,也最适合安心读书。
纠错
注释
收起
展开
滞念
指牵缠人心的世俗杂念、多余的功利思虑。
蠖
即尺蠖,尺蠖蛾的幼虫,行走时身体一屈一伸,古人常以它的屈伸特性比喻人顺应时势的进退之道。
湿沫
典出《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”,这里指代困顿之中勉强相互扶持攀援的世俗功利交往。
三冬
指整个寒冬时节,也即深冬。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以白描手法写独坐的感悟,没有刻意雕琢的辞藻,却处处透着历经世事后的通透与从容。
前两联直接点明处世的核心要义:以静应对纷繁世事,以淡保持交往分寸,能扫尽所有滞念的前提,正是跳出世俗功利的牵绊。颈联用两个典故把抽象的处世原则具象化,既点明要顺时知进退,又暗寓了不攀援、不依附的清高品格。尾联收束到日常暖窗读书的平实场景,把所有的哲思都落到真切的生活意趣之中,余味悠长,尽显安贫乐道的传统文人风骨。
纠错
创作背景
收起
展开
郑刚中是南宋初期刚正不阿的名臣,因反对秦桧的屈辱议和政策遭到贬斥,晚年闲居乡野期间创作了不少抒写日常心境的诗作。
这首《独坐偶书》便是诗人独处闲居时,由静坐的日常感悟生发写下的自警抒怀之作,集中体现了他历经宦海风波之后沉淀下来的处世哲学与人生志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06