和公实早行二首 其二

客子发中夜,小炉香半存。
病躯凭瘦马,残梦过前村。
柳近和风紧,尘高望月昏。
何时展书卷,竹屋对朝暾。

译文

收起展开
旅居在外的游子夜半时分便动身启程,随身小炉中的香火还剩有半分余温。
孱弱的病躯倚靠在瘦骨嶙峋的老马背上,带着残留的睡意恍惚间行过了前面的村落。
走近道旁垂柳之时晨风愈发紧劲,尘土扬高抬眼望去天边的月色都显得昏蒙。
什么时候才能自在舒展书卷,在清幽的竹屋中对着清晨的暖阳安闲度日。

注释

收起展开
  • 客子旅居在外的人,此处为诗人自指。
  • 中夜即半夜,夜半时分。
  • 凭倚靠、依托。
  • 朝暾指清晨刚升起的太阳。

赏析

收起展开
这首诗全程紧扣「早行」核心意涵落笔,没有刻意的夸张修饰,全以真切的感官细节构建出旅人早行的典型清寂情境。

开篇从夜半动身写起,炉香半存的细节将早行的仓促与环境的幽寂烘托得格外真切,病躯瘦马、残梦过村的刻画,把奔波之人的疲惫恍惚写得极具代入感。后两联转向途中的所见所感,风紧月昏的凄清景致,自然引出结尾对竹屋读书、安享闲适生活的向往,羁旅的倦意与归隐的志趣浑然相融,情感流转自然毫无生硬之感。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人郑刚中创作的酬和类作品,所酬和的对象是他的友人公实,原作应为同题记录早行体验的诗作。

郑刚中仕途辗转,一生多有羁旅行役的经历,这首诗正是他在秋日早行途中,结合自身病弱奔波的真实处境,回应友人诗作、抒发倦于宦游、向往闲居情志的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: