和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首 其一

路旁记里程的土碑字迹残缺，街边市集的屋舍只剩旧基留存。
榆柳绵延眼看就要铺展千里，遭逢战乱后种满桑麻的村落还剩几处。
挥着短鞭赶路要趁着白日未尽，在简陋的帷帐里独坐面对沉沉黄昏。
旅居的枕席清寒难以入眠入梦，独自吟咏诗句等待东方旭日初升。

• 堠碑古代路旁用来标记里程的土碑，又称里堠，是古时官道的配套设施。
• 楼枢密指南宋官员楼炤，当时他担任枢密院要职，是这首诗原作的作者。
• 疏幕稀疏简陋的旅居帷帐，代指条件清苦的旅途居所。
• 晓暾指初升的朝阳、清晨的日光。

这首诗全程以白描手法铺陈行旅见闻，前两联无一字直接提及战乱，却通过残碑、故基、千里荒柳、稀落桑村几个典型意象，把战后两淮大地人烟寥落的创伤刻画得入木三分，画面感极强。

后两联由客观景物转向诗人自身状态，赶路的仓促、旅居的清寒，最后以孤吟待晓的细节收束，将诗人对战后民生的隐忧、对时局前路的怅惘都融入清冷沉郁的意境之中，情感真挚厚重，是南宋前期纪行酬和诗的代表性作品。

这首诗创作于南宋初年宋金对峙时期，是郑刚中途经泗州（今安徽泗县一带）时，酬和时任枢密院事楼炤纪行诗作的作品。

当时两淮地区作为宋金拉锯的前线，久经战火摧残，民生凋敝，郑刚中作为主战派官员履职沿途，亲眼目睹战后荒残景象，心有所感便依原韵写下这组和诗。