推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
睡起
睡起
郑刚中
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雨过云深竹屋低,老人睡起亦多时。
风飘嫩竹侵檐入,手挽竹梢题小诗。
译文
收起
展开
雨停之后云雾深浓,竹林掩映的乡野小屋显得低矮,我这老翁一觉睡去,醒来已经过了好长时间。
风拂过新生的嫩竹,竹枝轻摇探进屋檐之内,我伸手挽住柔韧的竹梢,随性在上面题写小诗。
纠错
注释
收起
展开
竹屋
竹林掩映的小屋,多指乡野隐士的居所。
侵檐
指竹枝被风吹动,探入屋檐之内。
挽
拉、拽。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以纯然白描的手法铺陈睡起后的所见所感,没有刻意雕琢的华丽辞藻,将乡居生活的悠然闲适刻画得跃然纸上。
前两句先点出雨后竹屋的清幽环境,以及睡起时松弛慵懒的状态,后两句捕捉风动嫩竹、挽梢题诗的灵动细节,将诗人脱离官场烦扰后,与自然万物相融的自在心境展现得淋漓尽致,全诗淡而有味,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人郑刚中晚年闲居乡野时期的闲适之作。
郑刚中为官刚直不阿,因反对秦桧主和的政见遭到贬谪,晚年退居乡间,平日多流连山水竹树之间,写下了不少描摹日常闲居意趣的短章,《睡起》便是其中颇具代表性的一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29