傅推官劝农七绝句拟和其五 山家

蓬蒿深处有人家,户外蛛丝网露华。
数树芭蕉干未得,长官亲自见生涯。

译文

收起展开
在蓬草丛生的幽深之处坐落着几户山民人家,屋外的蛛网上沾着点点清晨的露水。
几株芭蕉还没有结出果实,地方长官亲自到访来察看山民的生计日常。

注释

收起展开
  • 推官宋代州府的属官,掌管司法、农事督察等相关事务。
  • 劝农古代地方官深入乡村巡查农情、鼓励农耕、安抚百姓的政务活动。
  • 蓬蒿野生的蓬草与蒿草,这里代指山野间荒僻的草丛小径。
  • 露华指清晨凝结的露水。
  • 生涯这里指山民日常的生计与生活状态。

赏析

收起展开
全诗以浅近自然的白描手法落笔,前两句先勾勒出山家远离尘嚣的清幽环境,蛛网缀露的细节细腻鲜活,瞬间把乡野清晨的静谧氛围烘托出来,毫无雕琢痕迹。

后两句直接点出劝农的核心主题,既没有居高临下的官腔,也没有刻意美化的虚笔,平实写出长官深入民间察看民生的行为,尽显作者对底层乡民的真切关怀,也让整首短诗充满了质朴厚重的仁政温度。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,郑刚中在地方任上履职期间。

劝农是宋代地方官的例行政务,要求官员深入乡野视察农情、鼓励耕作,时任推官的傅姓下属先作了七首劝农绝句,郑刚中依韵唱和,这是组诗里专写山乡人家的第五首,体现了作者一贯务实重民的施政风格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: