僮方捣茶知予昼寝辍捣以待呼而戒之

小僮仆你过来听我这个老者吩咐，我困意涌上来，到这会儿正打算昼寝休息。
你只管关上房门把来访的客人推辞掉，哪怕茶捣得粗碎些，也不会妨碍我酣然沉入睡乡。

• 僮未成年的仆役，这里指诗人身边负责杂役的小仆人。
• 昼寝白天午睡。
• 辍捣停下捣茶的动作，宋代流行团茶，饮用前需要先将紧压的茶饼捣碎碾细。
• 破茶将茶饼捣碾碎。
• 梦魂圆指睡得安稳酣畅，梦境完满不受惊扰。

这首小诗全无传统文人诗作的端严架子，通篇用近乎口语的白描手法，把主仆之间的日常互动写得鲜活生动。

前两句以老者的松弛口吻娓娓道来，没有丝毫官宦的威严，尽显随性自在的生活状态，后两句的叮嘱更是充满谐趣，既写出了诗人对安闲日常的珍视，也侧面体现出宋代文人生活化的审美取向，短短二十八字满溢着冲淡平和的世俗暖意，是宋人日常小品诗中的上乘之作。

这首诗收录于郑刚中的文集《北山集》，是他闲居乡野时期创作的日常小品诗。

宋代文人日常有煎茶事茶的风尚，彼时诗人的小仆正在家中捣茶，察觉到主人想要午睡，便主动停下捣茶的动作等候吩咐，诗人知晓后随口吟诵这首短诗叮嘱僮仆，不必为了追求精细捣茶惊扰自己的清梦。