小饮木樨花下

东山有一处景致绝佳的胜地，修长的竹丛挨着清澄的流水。
漫山上下的秀美山色之间，桂花悄然绽放独送一缕清芳。
秋露降下的时节它开在丛菊之前，先攒出了万点嫩黄的花蕾。
这些小花缀在婆娑摇曳的枝梢，像细碎金珠散着淡柔的光亮。
有人说这是天上的仙人喝醉了酒，披着飘飘荡荡的绿色罗裳。
随身的玉珮断成了小小碎块，散落到了人世的这一处地方。
我来到花下随性斟酒畅饮，这些传说的虚实哪能细究端详。
只惊讶秋山已显出衰迟的意态，此处却仍有悠长的幽趣漫漾。
我正吟哦着还没凑成诗句，月色已经洒满了林间花旁。
满心快意直喝得酩酊大醉，浑然忘了自己身在什么地方。
难道我已然化作了庄周的蝴蝶，在醉梦里栖止在这花树之旁。
次日清晨我整冠端坐，翻开书卷连书页都浸着桂花的余香。

• 木樨即桂花，秋季开放，香气清逸幽远。
• 沧浪此处指清澄的山间流水。
• 婆娑杪婆娑指枝叶摇曳的姿态，杪指树木的枝梢。
• 珮玦古代君子随身佩戴的玉饰，玦是有缺口的玉珮。
• 酩酊形容喝得大醉、神志悠然的状态。

这首咏桂诗跳出了同类诗作堆砌“金粟”“天香”等俗套意象的窠臼，想象奇绝清逸。诗人将细碎明黄的桂花比作仙人散落的玉珮，给凡俗的秋花赋予了缥缈的仙气，完全贴合木樨清而不艳的气质。

全诗结构层层递进，从入山见花、对花饮酒到醉后忘归、梦与花伴，最后收束到次日开卷仍留余香，把秋山闲居的幽趣写得浑然天成，没有半分刻意雕琢的痕迹，尽显诗人不慕尘俗的清雅志趣。

这首五言古诗是南宋名臣郑刚中晚年闲居浙东时所作，诗中所提东山即东晋谢安隐居的上虞东山，向来是历代文人追慕隐逸意趣的游赏胜地。

时值仲秋木樨盛放，诗人避开俗务携酒独往，坐于桂树之下对花畅饮，目接清景鼻嗅暗香，兴之所至写下这首咏物抒怀的诗作。