时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘为叹观如闻而赋之

彼此相逢都称自己身处遥远的天涯，俸禄少得像苍蝇头，居所窄得如同蜗牛壳。
画角城楼前的区域都算是城郊荒野之外，竹架上搭着空棚的就是当地普通百姓的家。
荒草长得深密，真担心野鹿会窜出来伤人，天色渐晚暮色昏蒙，鸥鸟和鸦雀都分辨不清。
我这老朽哪里懂得什么境遇好坏的差别，只管安闲高卧，尽情赏玩此地的荔枝花。

• 封州今广东封开县一带，宋代属广南东路，当时属于偏远荒僻的边地州郡。
• 湫隘指低洼狭小，常用来形容居住的地方低矮逼仄。
• 蝇头本指苍蝇的头，此处用来比喻极其微薄的俸禄。
• 郭外指外城之外，城郊荒野的地方。
• 差别相佛教术语，指事物之间高下、好坏的差别相状，此处指境遇的优劣之分。

这首诗以旷达的襟怀消解了世俗对荒远边地的偏见，前三联均是对时人眼中封州荒寒苦况的如实描摹，客观呈现出当地官员的普遍怨怼情绪，没有刻意美化也没有刻意夸张。

末联笔锋陡然一转，作者以通透的禅意和安闲的姿态跳出世俗的价值判断，不以俸薄地偏为苦，反而在荔枝花的观赏中寻得自适的乐趣，尽显其不随俗俯仰、不以贬谪为怀的高洁人格。全诗语言质朴，暗合对比手法，在众人皆叹的苦境中翻出全新的诗意，是宋代贬谪诗中极具旷达色彩的代表性作品。

这首诗作于南宋绍兴年间，当时郑刚中因坚持抗金、反对秦桧议和，被诬陷罢官流放至封州（今广东封开一带）安置。

彼时岭南地处偏远，中原赴任的官员大多抱怨当地俸禄微薄、城池萧条、居住的地方低洼狭小，郑刚中听闻众人的慨叹，便写下这首诗明志。