和江虞仲华山二绝 仙人掌

意象轩轩势入云,为谁出手若经纶。
夜扶星斗朝擎日,气力何知几万钧。

译文

收起展开
仙人掌峰仪态轩昂气势直插云霄,不知它为谁伸出巨掌,仿佛要施展经天纬地的抱负。
夜里托举满天星斗清晨捧起朝阳,这雄浑的力量谁也说不清到底有几万钧。

注释

收起展开
  • 轩轩形容气宇轩昂、挺拔不凡的样貌。
  • 经纶原指整理丝缕,后引申为经天纬地的济世才干与抱负。
  • 擎向上托举、承托。
  • 钧古代重量单位,三十斤为一钧,诗中用来形容力量极其巨大。

赏析

收起展开
这首咏物诗全程以拟人化手法塑造华山仙人掌峰的奇伟形象,没有细碎描摹山石的外形特征,而是从整体气势落笔,将静止的山峰幻化为顶天立地的巨人手掌。

全诗想象奇崛笔力雄健,既写出了西岳华山高耸入云、吞吐日月的宏大气象,也暗寓了诗人自身虽仕途坎坷却仍怀经世济民的远大抱负,咏物与言志浑然融合,毫无生硬雕琢之感。

创作背景

收起展开
这首诗是郑刚中创作于南宋中期的酬和咏景作品,属于《和江虞仲华山二绝》组诗中的第二首。

江虞仲即南宋文人江袤,二人同游华山后以绝句相唱和,郑刚中分别题咏华山的仙人掌峰与另一处知名景观,以雄奇的想象摹写西岳独有的磅礴气质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: