胜仲少卿公惠岩桂并诗二绝用韵和之 其二

秋日的岩桂承蒙您亲手折下相赠，我倾出盘中清水把它高高插在胡床旁。
小孩子们徒然去温热鸭形金香炉，整整三天里炉中的熏香都不敢再点燃。

• 胜仲少卿作者的友人，时任少卿官职，生平与郑刚中多有诗文往来。
• 荷君敬辞，意为承蒙您。
• 胡床古代可以折叠的轻便坐具，也叫交床、交椅，魏晋之后在民间广泛流行。
• 谩自徒然、白白地。
• 金鸭古代涂金的鸭形铜制香炉，是唐宋时期常见的焚香器具。

这首小诗构思精巧，全程没有直接描摹桂花的形态与香气，完全用侧面烘托的手法凸显岩桂的清逸特质，跳出了咏桂诗的俗套写法。

前两句平实叙事，写出诗人收到友人赠桂之后的珍视态度，特意把桂花插在日常坐卧的胡床旁边，足见对这份赠礼的喜爱。后两句用极富生活趣味的夸张细节，写连日常焚香的金鸭炉都整整三日不敢燃香，生怕世俗熏香的浊气玷污了桂花的天然清芬，以反差感极强的生活化场景，把岩桂香气的高洁动人写到了极致，也暗合了二人之间不落俗套的清雅交谊。

这首诗作于南宋初年，是郑刚中与同僚友人胜仲少卿的酬和之作。

郑刚中性格清介，不喜奢靡，与友人交往多以清雅的诗文、风物相赠答，收到友人寄赠的岩桂与原作后，他依对方原韵写下两首和诗，本首是其中的第二篇。